Deutsch English 中國的
欧洲首创的免维护油水分离技术
 
 

Reliable Know-how from the beginning 可靠的技术基础

Already at the very beginning of a project it is important to contact a wastewater specialist. This specialist will respond to the individual circumstances on-site and will work out an optimal concept.
The specialists from Inowa accompany their customers all the way from the idea to the final realization and operation of a project and even beyond that.
Only in this way all requirements and circumstances and conditions can be considered from the beginning.
As a too late calling in an expert often end in bad surprises or disadvantages at the construciton, operation and in the maintenance.

在项目开始时有必要咨询水处理专家。 技术专家要按照现场具体情况制定可行的方案
INOWA的技术人员会与客户一起从头合作,直到落实到最终运行,甚至更多
只有这样才能从开始全面考虑所有现场条件
太晚与技术人员接触,可能导致失望的结果,或施工上的不便,影响运行和维护
Reliable Know-how from the beginning 可靠的技术基础

Research & Development 研发

Progress and innovation are the drive of a successful company.
INOWA Products are therefore permanently further developped and equipped with new technologies to the benefit of our customers.
In this way our customers always have the advantage of being technically up to date.
The knowledge and experience of each project contributes to any further innovation and makes us the technology leader.
Not for no reason INOWA is the No. 1 in terms of maintenance free separation engineering.

不断进取和创造是公司成功的动力
INOWA持续不断的开发应用新技术,贡献给用户
用户也因新技术而受益
我们关注每个项目的应用感受,用以改进我们的技术,并因此成为技术领导者
INOWA由此成为欧洲第一的免维护分离技术公司

Consulting and Planning 设计咨询

Every customer is consulted in advance concerning his individual conditions of his plant. That is why an earliest possible contact to the specialist of INOWA is necessary.

The exchange of information already at the beginning of the planning is an important panning instrument for all participants and enables the work out of optimal solutions for the wastewater engineering.

Each project has got its specialities and special requirements. Only if they are totally considered, the later operator receives the best concept.

在所有项目中,每个客户都会事先得到定制的方案建议。所以及早联系INOWA的技术专家非常必要
在项目早期的信息交流有助于让双方从无头绪的污水处理方案中尽早理清方向
每个项目都有自己的特点和需求,只有考虑全面,后续使用者才能最大受益

Production 生产

As important as an optimal planning, is the careful manufacturing of the products used.
The production of separators, of various basin variation, of the washwater preparation plants and small clarification plants is therefore done in our own facturies.

In this way the highest quality is guaranteed and the customer receives carefully manufactured products, which will accompany him to his satisfaction for many years and decades.

除了精心的设计以外,细致的生产环节也是必要的
我们自己的生产基地加工分离器,混凝土池体,冲洗水循环设备,以及小型净化设施。
保证用户得到的是高质量的产品,使用寿命达到几十年

Installation & Initial Operation安装调试

At our washwater preparation plants our installation teams will care for a smooth procedure of the installation and initial operation of the plant including a training and instructions to the operators and their employees with all their experience.

With the instruction and training the operators will receive important information for a correct use of the plant, as well as instructions for a correct control and maintenance.

对于我们的循环水处理设备,我们经验丰富的安装人员会关注设备安装调试的每个环节,并提供培训指导
依照培训内容,使用者会得到正确的使用维护方法,

Service, Guaranty and Safety 服务,承诺,安全

INOWA guarantees für its quality. This guarantees total carefreeness over many years and cares for lowest operation costs.

Even after the takeover our customers can make use of our longterm service. Our customer service
and our engineers are available for you, in order to optimally manage your plant.

INOWA的质量免除了使用者的维护担心,让使用成本降到最低
交付使用后,我们仍会提供长期服务,我们的售后和工程师会为客户的长期使用竭诚服务
 
{c_inab_pdf_download_label}
{c_inab_pdf_download_label}