Deutsch English 中國的
欧洲首创的免维护油水分离技术
 
 

Self-Service Washcenters 自助洗车

Self-Service Washcenters enjoy a rising popularity. A lot of people want to wash their car themselves instead of having it washed at the car-wash plant and so they make use of numerous self-service washcenters. Especially on beautiful days and at the weekends self-service centers are in full operation.
自助洗车越来越普及,很多人喜欢自己洗车而不是去洗车行。所以他们倾向于使用自助洗车中心。特别是好天气或周末,自助洗车中心建成爆满。

An important aspect for self-service washcenters is the right separating plant. Highest operating reliability and lowest maintenance at the same time are the two things that count for these operators. INOWA oil separators provide exactly these advantages.
分离设备是自助洗车的重要一环。运行可靠性高,维护成本低是自助洗车的首要考虑。INOWA油水分离器正是具有这些优点

Self-Service Washcenters 自助洗车-

Special Requirements 特殊要求

An interruption of operating at the time of the busiest customer frequency is a nightmare for any operator.
That is why separator systems have to provide a high operating reliability. Also the maintenance requirements have to be as little as possible, in order not to cause any unnecessary operating failures.
洗车高峰期停止运行是不可接受的。所以分离设备一定要可靠。同时维护尽可能要少,以减少发生问题的几率

Moreover, a lot of self-service washcenters are not permanently managed with staff, i.e. if there are any possible operating troubles e.g. with warning devices of customary separators, it can only be reacted to it delayed in time.
而且很多自助洗车不总是有人看守,如果是传统分离设备,即使有报警装置,采取措施也是滞后的事了。

Thus innovative solutions are demanded.
因此需要创新解决方案

INOWA Solution INOWA方案

INOWA separating plants do not have any filters or coalescence materials and no surface swimmers in the flowed through area either. That is why there are no extensive cleaning- and maintenance processes required, which might interrupt the operation. Even at the time of oil disposal from the separate oil container, the operation can go on.
INOWA分离设备没有过滤网,浮阀不再水流动区。因此无需维护清洗配件,无需停止运行。即使清理油箱时也不必停止运行

I.e. as simple as the car-wash is prepared for the customer, just as simple is the operation of the INOWA´S
Oil Separating System H.
就像洗车设备提供的简便服务一样,INOWA H系列油水分离器运行也非常简便

Products 产品

Maintenance-free separating technology, automatic oil withdrawal into a separate oil container, no swimmers in the flow area. These are detail solutions which will save self-service washcenter operators a lot of effort and costs, and at the same time they will care for a reliable operation.
免维护油水分离器,自动收集浮油,内置油箱,浮阀不在流水区域。这些特点可以减少自助洗车行的维护和成本,保证运行效果
{c_inab_pdf_download_label}
{c_inab_pdf_download_label}