Deutsch English 中國的
欧洲首创的免维护油水分离技术
 
 

Automobile Garages 汽车修理

If the appointment schedule is full and the garage is working to full capacity, everything has to work smoothly, as the customer doesn´t want to wait for his car any longer than necessary. So there is little time for the operators and their employees to care for the cleaning or maintenance of the wastewater technology.
为保证汽车维修车间最大程度为客户服务,所有环节都应运行顺畅,因为客户不希望长时间等待,所以污水处理系统的维护运行不应占用过多时间

That is why our INOWA Wastewater Technology is ideal for the use in automobile garages, as the separating technology is maintenance free, highly effective and absolutly reliable in operation. No awkward cleaning of a filter or permanent maintenance work will interrupt the repair work.
So be there for your customers and their cars, we will stop any cause for concern !

因为分离技术是免维护的,所以INOWA设备是汽车维修车间的理想解决方案,运行高效可靠,无需清洗过滤网,无需中断设备运行。
Automobile Garages 汽车修理-

Special Requirements 特殊要求

In automobile garages there are a number of wastewater creating places. From the garage area, the parts cleaning resp. the car-wash box, from parking areas or from an automatic vehicle washing plant there are wastewaters to be treated.
汽车机修车间产生污水的地方很多,机修,配件清洗,汽车冲洗,停车场等都产生污水。

Additionally the separation plant should be as maintenance free as possible but still reliable and safe. More often than not the available area for the separation plant is limited or an existing plant has to be replaced.
分离设备越少维护越好,但要运行可靠并安全。同时可能会有设备安装空间有限,或旧设备需要更新的情况

For our customers in the garage area there is above all one thing to consider: as low effort as possible, little costs and a long durability of the plant.
业主最主要的考虑是,运行费用越低越好,使用寿命越长越好

The INOWA Solutions

For garages INOWA offers several solutions according to kind and size of the garage. If there is an automatic car-wash plant present, our INOWA System H C5 is most ideal, as in only one combi-basin there are two separated part flows that can be treated. The heavily polluted wastewaters from the garage, the wash-box, parking areas of damaged vehicles etc. are led via the integrated oil separator, the slightly polluted washwater is treated in a separate part flow but in the same basin.
针对机修车间具体情况,INOWA有多种解决方案。如C5系统适用于自动洗车设备,一个池体可以解决俩个入水的问题。来自机修,冲洗设备废物堆放场的污水含污染物多,需做重点处理,而含污染物少的污水则可进入另一个空间,但都在一个大池体内。

If there is no portal washing plant, the best choice will be a separation plant of the type INOWA System H.
相对复杂的洗车设备,INOWA H系列是最好选择

For small garages we offer the design System H Supra: a construction without separate oil container, but with all the advantages of a maintenance free separation technology.
对于较小的机修车间,我们有H SUPRA系列:不带油箱,但具备其他所以免维护的优点。

Products

According to size and equipment of the respective garage, there are a number of oil separator versions to be considered.

INOWA offers the suitable product for any requirements.
{c_inab_pdf_download_label}
{c_inab_pdf_download_label}